i'm not quite sure what you mean by roadworthy, but if you mean a frames ability not to fall apart, then i'd say construction method/quality is the most important.
doesn't matter what the frame is if the bits aren't stuck together properly.