Originally Posted by
gamecat
He wants something he can commute on, but he wants a significant part of that commute to be trail riding, or at least shortcuts through unimproved areas.
Sounds like he wants a cross bike, or a cross-based hybrid with cross tires.
Yeah, or maybe an entry level mtb/urban bike. Depends on if OP wants to ride in the drops or is okay w/ being upright.