As I found myself needing more storage, I soon realized I would use a small set of panniers all the time, instead of only on odd ocassion. Thus, the stowbale panniers weren't needed.

I simply kept my original Trans-It bag like yours, and added one of these small pannier add-ons that are sold by Nashbar.

For only $16.00, they proved to be a very cost effective upgrade.