I think I'm leaning more towards keeping it as is now.

Thanks for all of the tips, but I don't think this one is ideal for my first conversion. I'm sure this thread will be helpful to others looking to convert their old French frames.