Any tips on bettering performance without having a lot of data to work with?
Yeah, use all the basic rules, like hard/easy days. Mix up your routes so that you climb hills as well as you ride flats.
Really, all the basic stuff will get you pretty far. Gotta have a "long day." Gotta do Intervals......