The chains are the saddest part in things like this, aren't they? No one to speak for them, their own voices too small to be heard . . .