Yeah, I can't think of a SB quotation that's more frequently misinterpreted. Sheldon means (more or less) that a front brake alone gives the fastest means of stopping on a clean, dry, level, paved surface. But people often bring up this passage when arguing (more or less) that a front brake is all you need in any situation.