For just running around town? I'd get something with a more relaxed geo. You can pick up Langsters for less than $600. Same goes for Surly Steamroller complete, Kona Paddywagon, Jamis Sputnik, etc. Those two bikes you mentioned would be too impractical, IMO.