Hi guys, thanks for the replies.
Unfortunately, the link supplied with the chain is not the same is the one you've mentioned. The one supplied has both pins fixed on the plate - it doesn't have a sliding pin. The instructions supplied with the chain don't even mention a reusable link, just a reinforced snap-off connecting pin.

Anyone any other thoughts?