The bike looks nice for it's age.
I you just want to ride that bike for now with some upgrades.
Dump the Gyro and front brakes
Replace the rear brakes with new cable and lever.
Loose the seat and seat post for a pivotal
It should be straight then.