I thought about putting a wanted add in the paper. and just telling them I enjoy fixing them up and then pass them off to people that need them. now I wouldn't pass them off for free.
you could also become friends with that guy and tell him if he finds bikes you may want to buy them off him.