This is one of those things that people make more complicated than it needs to be. A simple "coming through!" suffices. Anything more and you just confuse people. "On your left" is ******** in all honesty and has never given me good results.