Mech discs aren't likely to outright fail; they'll just need some hand-holding while they break in, and you attempt to set em up right. And, all other things being equal, disc rims will be stronger than rim-compat rims. But, that being said, rhynolites are stronger than ds-2s.
-rob