I am 100% on the side of buying a quality tool that you will use a lot. I had a cheap chain tool. I started buying bikes to flip and cutting a lot of chains. The $10 chain tool was not up to it and stripped the threads on it.
I got the Park tool. It cuts the chain like butter and should last a while I think.

Someone said you can buy the cheap tool, over and over again.