If you bought a 5 thousand dollar carbon fiber racer to commute, I'd say your break even point might be reached....by your grandkids.
I agree. If you bought the bike soley for commutting, it'll be a long time to pay it back.
But, if you own that bike anyways because your a leisurely weekend warrior, then it's really a sunk cost in the equation. You own it anyways.