The trail-a-bike is for small children.
I would buy a folder. Let her use it when you are going somewhere together. Also I am sure if she is nt using it you are going to find you use it yourself, more and more- until you end up selling your old bike and buy one more folder, and one more, and...
Tell her riding a bike is not a sport, it is about efficient and cheap transport. Total freedom.