Originally Posted by
iforgotmename
Yesterday I went downtown with the family for a little joyriding. My wife and I were
waiting to pick up my son
, who had spent the weekend on the
other side of
town. We had brought his bike with us, and I locked
it up as we went for some food. Our friends were
bringing my son back by train and the station was a few blocks away, so I grabbed
my son's bike and rode it to the pick up point to get him. As the ride would have been dangerous towing his bike
, I went down solo to get him. As I go down the hill a police
officer gets out of his parked car and with a bit of an attitude says
to my wife that her friend
(meaning me) obviously can't read. The sign
he (I) couldn't read said no
pedestrians.
The officer said this with a bit of attitude
, and
seeing the extra bike, questioned
my wife as to where our third rider was.
When I came back with my son
, my wife told me
about the conversation she had just had with the officer.
Whereupon I had the police roll down their window and asked what the problem was. When he told me I informed him that I am a vehicle....same road, same rights, same rules (being a bit sarcastic with him). At least his partner got a kick out of my breaking a few balls. Odd with all the commuters in our city myself included that he could be so ignorant...go figure.
fixed (I think)
My take is the OP is not a native English speaker (perhaps German?), and fumbled on the prepositions and pronouns. For the record, I sincerely didn't (and don't) intend any ridicule, but that was pretty hard to understand.
It still don't make much sense though when I try to figure out how and why the OP and his wife moved three bikes around to get within a few blocks of the train station, but couldn't make it closer... or why he rode his son's bike down a pedestrian-restricted road instead of his own... and for all this to make sense he would have ridden back together with with his son on the one bike, but that was less dangerous than dragging a second bike down?
The more I read it the more my head hurts.