I think the age of the headset doesn't matter, and neither does the condition of the balls. The condition of the bearing surfaces is really the important thing, and the balls can be cheaply replaced. If the balls are caged and they want to be replaced, you can use loose balls with no problem.