No there is not a setting to override that feature.

Why not press the lap button? It will still keep all of your data in one file but will parse the file into seperate sections that you can view individually in GTC or even on the Edge. This will also still allow the odometer to accumulate mileage like you want.