I just got back from Vietnam.
What you describe also applies to the big towns in Vietnam.
Once you get used to it, its not as dangerous as it looks.
There's nothing you can do about the pollution though. Except wear a mask.
http://www.geocities.com/pathebikeguy/SouthVietnam2009