Interesting.
I ran a DOS CHKDSK on the Garmin drive and it had errors on it. Ran CHKDSK /f and it fixed the errors but zapped the GPX and History directories. I recreated those directories and ran the device, and it appears to be working fine and the filesystem is cleaned up.
DG