Originally Posted by
John!
It's not actually a quick release. Yeah, it's tight. But could the lack of a washer cause my problem?
Absolutely!
You need washers between the axle nuts and the frame. Serrated washers work better than plain flat ones. They chew up the paint but they'll hold the axle straight.