Though it doesn't explain all the anomalies, I suspect it's a repaint and the orignal owner got a mish-mash of decals, not all period correct.
Originally Posted by
frpax
..I've never seen a Pinarello from that era with the cable stay on the rear dropout like that...
They started using that style about 1989.