I've heard of this method:
lower the seat until the feet touch the ground.
take off the pedals.
find a grassy slight downhill slope.
practice coasting down and braking.
practice turning a bit.
now put the pedals back on and practice coasting with feet on the pedals.
pedal!
For example, see Post #16 of
this mountain bike thread.