Moral of the story, if the cars don't kill you, the dads will.

Don't be skurred to get back on the bike (once you can). I had a tremendous string of bad luck once, got hit 7 times in two years (ah, sweet home Chicago). I was never seriously hurt, but a couple of them really, really shook me up. After that I started riding much more timidly which definitely played part in my later accidents. So learn from this accident, but don't let it make you a worse rider. Just remember to think that you are invisible out there, because you basically are.