I can get a sunday bag in the side pocket and strap of my Arkel Utility basket...I've fit a smaller full bag in interior of that bag, but have been afraid it would topple, so haven't tried riding with it...lol

Wike makes a golf bag specific trailer.