Buy a cheap plastic kiddie pool and some oxylitic (think that's how it's spelled) acid and submerge the frame in the solution. It will kill the rust completely. As long as there are no obvios thin areas or perferations due to the rust you should be good to go!
Good luck!
Oh yeah...please don't cut off the derail hanger or any braze ons pretty please