See Sheldon Brown on "Cables." He sez that routing behind the bar is de rigeur, but that in the case of short stem extension, in front may make for smoother transitions. His rule is "both should do the same."