I hope you realize how hot it is between Los Angeles and Flagstaff. In August you will most likely die crossing that desert, we are talking serious heat, wind, blowing sand and no water.
Take the train from LA to Flagstaff, then ride to the canyon from there. I'm not kidding.