It's not unusual I think, my cheap hybrid has similar tubing on the chainstay.

But I wouldn't take that bike even if the seller paid me 2000 dollars.