If you go back and forth pretty often you won't develop any bad habits.

If you ride the fixed too much you might find yourself not lifting your foot on the up-stroke on the roadie.

If you ride the geared too much you might accidentally try to coast standing up on the fixed, and believe me you'll only do that once or twice.