>And start maintaining your brakes yourself! It's not hard, especially if you buy a "3rd hand" tool designed for the job.
Did you not see the part where I broke the brake cable yoke attempting to fiddle?

(I think if I'd just held the nut with a spanner, I would have been ok.)