Take both bikes. I had two bikes in my dorm room last year. Ride your nice one for training/racing (join your collegiate team, collegiate racing is freaking awesome), and ride the beater to class. You could also just lock the old one up outside, but I'd keep them both inside, they just last longer that way.