Thanks again for the links and advise! I will chain my seat in the approved design. You are right, an old nasty seat is still better than standing up (or forgeting and sitting down !!).
I don't plan on anything more than a Sunday visit to the kid and maybe a short lock up in front of Starbucks...no overnight plans.