Cheap Wal-Mart/K-Mart Bell-brand cables have similar ferrules to what you have, but with a stepped ridge at the bottom for these smaller holes. A pair of those should do you fine.

-Kurt