Here's how I did mine - using regular bar ends. Just slide the handgrips in a little tighter, mount the bar ends, and then mount the mirror. (mirror turned around for picture clarity)
I don't know how I would mount the mirror with that new style.
I use my mirror A LOT!