I have the same frame (1996 version) and agree that P-clamps or the dedicated Axiom or Tubus racks are the way to go for the lower attachment points. Either P-clamps or a bracket that uses the rear brake bolt as an anchor point would work for the upper mount.
I would not let anybody weld anything to the dropouts and I would not drill and tap them.