I was in grad school two years ago and loved the freedom to run, bike, workout at odd hours.

The Simon Burney book has a work out in it, you could check that out. I say work your traps and shoulders (because of the way you lift, and the frequency of lifting your bike throughout a race). Work your core. Circuit training would be good.

Again, sounds like you are pretty serious so check this out, and the book.