In Michigan, the DOT has made maps of the various regions of the state with each road color coded to identify the more desirable places to bike, it's available as a pdf on their website. Most cities have done something similar through local bike organizations, so you might try that wherever you live.