I have both, I used both for years, with and without a laptop. Then standard bag is more versatile all around. That one with the built in laptop thing was better for the laptop, but not as everyday useful.

But ulitmately I can't recommend either. Eventually I realized I hated having stuff on my back and shoulders. I went to rack and pannier and I've never regretted it.