I've heard that the ones at the bike shop don't have lubricant in them. The ones for paint ball and CO2 guns have some oil in them to lubricate the mechanisms. I doubt the lubricant would hurt anything anyway.
I don't know, personally I wouldn't use a CO2 inflator except in an emergency. Pumps work great for me and I don't like creating the waste cartridges.
__________________
Work: the 8 hours that separates bike rides.