I'll try greasing down the cotter on the left arm and reinstalling it tonight.
Bearings are stainless...don't know what grade...they were whatever my LBS carries, but I inspected them when I took apart the BB last week and there was no noticeable wear.
I've got a bench vise that I use with a spare socket wrench socket for tough cotters. Maybe I'll try pressing it in with that.