http://www.sheldonbrown.com/wheelbuild.html

Scroll down to "Initial spoke adjustment".

It may also help to squeeze parallel groups of spokes together until the hub rotationally centers itself in the rim and all the spoke nipples are even.