I'd be using a windbreaker and light tights at 9C, unless I expected it to warm up quickly. What I see on the chart doesn't qualify as "quickly." I've done too many 50-milers at that temp, and underdressing means I feel cold for the rest of the day. But hey, if you're not shivering long after the ride, then I'd say you're dressing right for you.