for me, i wear them on my road bikes. on my mtb rides, it depends. if on a long ride where it's purely for the miles/a race/rides where i'm going to be in the saddle for most of the time, it's tights.
pretty much everything else is tights with some baggys over them, about 75% of my rides.