Filters are useful when long distance hiking, when you may not see a road or settlement for many days at a time. Since cycle tourists tend to stay near roads, they tend to see settlements much more often, so sources of clean water are quite common. There really are not that many places in North America where you can bike along a road without running into a city, town, village or hamlet at least every couple of days or so.