Hi,
I think, if you don't want to carry too heavy stuff I'd suspend the wheels in a similar fashion as 'ef4I' did it on his steel frame trailer. Looks like a very light construction. Running an axle under the frame would be heavier although more robust. It all depends what you have in mind carrying around.