I suspected that. When I was in Thailand I saw portions that were eating, and they were much much smaller then stuff served here (also quite different). Interestingly portions from street vendors that "locals", and me, ate at were also smaller then in the restaurants that tourists frequented. Damn I miss that place.

UD