The original bearings used a retainer. You can use aftermarket bearings, use grade 100 or better.
You may feel a little resistance when threading it on but I wouldn't worry about it. Italian and english headsets are quite similar, just don't go changing headsets back and forth all the time. I'm sure you won't do that!
__________________
1 Super Record bike, 1 Nuovo Record bike, 1 Pista, 1 Road, 1 Cyclocross/Allrounder, 1 MTB, 1 Touring, 1 Fixed gear