Is the freewheel also relatively new? A worn freewheel sprocket will be noisy with a new chain just as a worn chain will make noise with a new freewheel sprocket. Mismatches in wear between chain and crank chainrings is less noticeable.